tiistai 29. syyskuuta 2015

Lokakuussa ilmestyvän levyn Bellman ja balalaikka aloittaa kappale Taivahat tummuu.
Kaunotar huokaa, Amor pian tuokaa,
nuolineen tehdä hän temppunsa voi.
Hurmiot, murheet, kortit on surkeet.
Antakaa viina ja kinkku ja voi!
Hei, Berg koittaa tarkasti soittaa
– aksentin lyö!
Ystävät kalliit, joukkoni valmiit:
Tappioon päin, on näin sininen yö!
  Fredmanin epistola n:o 21, suom. T. Rosberg
In between Stockholm and St. Petersburg: Helsinki Balalaika Orchestra
Bellman ja balalaikka – kauniita ja koskettavia Bellmanin lauluja venäläisten perinnesoittimien säestyksellä. Basso Oskari Nokso-Koivisto tulkitsee laulut Liisa Ryömän ja Tuomas Rosbergin suomentamina. CD julkaistaan lokakuussa 2015.